Az aktuális rész ismertetője: Zoe örömmel látja, hogy Joel egyre jobban érzi magát Bluebellben, ezért döbbenten hallja, hogy a helyiek nagyobb százaléka nem találja őket összeillő párnak. Javítani szeretne a helyzeten, ezért kitalálja, hogy Joellal vezethetnék az ifjúsági tábort Mayfair tiszteletes helyett, de meglepő fordulatként George-dzsal kerül végül a fiatalok élére. Eközben Joel szembesül Zoe és George fordulatos történetével.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...