Az aktuális rész ismertetője: Peyton és barátnői a Burton-házban bosszúálló terveket szövögetnek Travis ellen. Lane-nek és Reese-nek egyelőre fogalmuk sincs Travis eltűnésének igazi okáról, ám a férfi holttestét hamarosan megtalálják a folyóban. A lányok nyomozni kezdenek a titokzatos Bunny után. Peyton kockázatos akcióba fog, hogy Travis titokban készült videofelvételeit megszerezze. Edward Burton egyre jobban Tom Massick hatása alá kerül. A rendőrségi nyomozás egyértelműen megállapítja, hogy Travis halálát bűncselekmény okozta.