Az aktuális rész ismertetője: Vicky továbbra is tanácstalan. Úgy érzi, mindkét férfit szereti, mégis el kell hagynia őket, hogy rendezze gondolatait. Oliver és Susi pedig egyre közelebb kerülnek egymáshoz... A klub vendégei között különös szerepcserék történnek, ám az igazságot nem lehet sokáig eltitkolni...

A műsor ismertetése: Itt a nyár, a vakáció, a szerelem és az ártatlan flörtök ideje. Legalább is ilyen kikapcsolódás reményében utaznak történetünk szereplői a Happy Holiday nevű turistaklubba. Csupa vonzó, kedves és életvidám fiatal, csoda-e hát, ha a színes programokon túl egymás meghódításán is törik a fejüket? Jó hangulatú filmsorozatunk egy-egy epizódjából talán mi is kapunk egy-egy tippet a "csábítás művészetéhez"...