Az aktuális rész ismertetője: Egy hármas ütközés után a chathami csapat próbálja az összeroncsolt teherautót egyben tartani; az új teherautómentő legénységnek kellemetlen déjà vu érzése támad, amikor a kukásautó ismét felborul.

A műsor ismertetése: Hóviharoktól kezdve felborult teherautókig sok minden akadályozhatja a közlekedést. Az országúti mentőosztagok gondoskodnak arról, hogy az autópályán folyamatos legyen a forgalom.