Az aktuális rész ismertetője: Az időjárás minden fajtája, még a leghétköznapibb is, tele van titkokkal és szépségekkel. És ez fokozottan igaz azokra a szélsőséges légköri jelenségekre, melyeket Richard Hammond vizsgál a sorozatban... A légmozgásokat a fókuszba állító első epizódban Richard többek közt ellátogat a Föld legszelesebb helyére; besétál egy mesterségesen gerjesztett tornádó szemébe; és létrehoz egy tíz méter magas örvényt - lángnyelvekből...

A műsor ismertetése: Az időjárás sokunk kedvenc témája, de annak ellenére, hogy szinte minden nap beszélünk róla, alig tudunk valamit a környezetünk hőmérsékletét, ill. csapadék- és szélviszonyait alakító folyamatokról.
Tájékozatlanságunknak részben az az oka, hogy az időjárás egy rendkívül összetett és bonyolult jelenségegyüttes, aminek minden fajtája, még a leghétköznapibb is, tele van titkokkal. Ami pedig a szél, a villámlás, a csapadékképződés és a többi jelenség fizikáját illeti, ezek sokszor egyenesen a "mágia" és a "varázslat" kategóriájába esnek - még a tudósok számára is, akik pedig évezredek óta tanulmányozzák a légkör viselkedését.

A NatGeo új, háromrészes sorozata újszerű és szórakoztató módon közelít az időjárási jelenségekhez: az egyes epizódokban Richard Hammond látványos kísérletek és a legmodernebb technológia segítségével mutatja be a légköri folyamatok legmeglepőbb törvényszerűségeit.

A sorozatban Hammond nemcsak nézi az időjárási jelenségeket, de meg is "tapintja" őket, sőt szó szerint a szívükbe hatol: többek közt besétál egy mesterséges tornádó szemébe; létrehoz egy gigantikus ködfelhőt; összetör egy autót egy heves esőzés segítségével; és útnak indít egy lavinát mesterségesen. A kísérletek elvégzésében a világ elismert tudósai segédkeznek neki, akik a legújabb meteorológiai kutatási eredményeket is megosztják velünk - például azt, hogy pontosan milyen sebességgel fúj a szél egy tornádó belsejében.