Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nő holttestére bukkanak egy sótelepen. Az első számú gyanúsított a férj, akinek ugyan van alibije, de gyenge lábakon áll. Ezért Soler és csapata mélyebbre ás a férfi és családja múltjában.

A műsor ismertetése: Léa Soler parancsnoknak, a montpellier-i nyomozóosztály új vezetőjének Paul Marchal-lal, a zseniális, fékezhetetlen zsaruval kell együtt dolgoznia. Aki azonban történetesen a volt férje és két tizenéves gyermekének apja...