Az aktuális rész ismertetője: Jackson (James Wolk), Jamie (Kristen Conolly), Abraham (Nonso Anozie), Mitch (Billy Burke) és Chloe (Nora Anezeder) Párizsba utaznak, hogy kivizsgáljanak egy rejtélyes medvetámadást. Közben bizonyítékokat is próbálnak szerezni a Reiden Global ellen. Mitch ezzel párhuzamosan a Reiden egyik magasbeosztású vezetőjével beszél meg titkos találkozót, amit a többiek nem is sejtenek.

A műsor ismertetése: Jackson Oz abból él, hogy szafarikat vezet Afrikában. Egy nap furcsa állati támadásokra lesz figyelmes. Időközben Jamie Campbell újságíró és Mitch Morgan állatorvosi kórboncnok hasonló rendellenes állati viselkedést fedeznek fel Los Angelesben. A két szál összeér, az állatok fellázadtak az emberiség ellen.