Az aktuális rész ismertetője: Demel atya, a fiatal katolikus pap Paul temetésén összeesik. Azonnal kórházba viszik, ahol éppen Gottfried az ügyeletes orvos. Gottfried életében először áll tanácstalanul a páciense előtt. Meg kell mondania, hogy a férfi túlélési esélyei igen csekélyek, még akkor is, ha megoperálják. Demel atya utolsó kívánságát - hogy tudniillik egy nővel szeretné tölteni az éjszakát - az orvos megpróbálja teljesíteni?