Az aktuális rész ismertetője: Egy kimerült sofőr lesodródik az útról, és magával rántva vontatmányát, egy lakókocsit a szakadékba zuhan. Valaki látja a balesetet, hívja a 112-t segítségért. A férfi állapotát sikerül stabilizálni, de senki nem sejti, hogy a felismerhetetlenségig összeroncsolt lakókocsiban ott van a súlyosan sérült feleség. Steffi szomorú hírekkel tér vissza a kórházból: Martin agyhullámai egyre gyengébbek és az orvosok nem hiszik, hogy valaha felébred a kómából. Florian nem tud megbékélni a helyzettel. Dimitri és Kevin összevesznek mikor Dimitri rájön, hogy Kevin nem fogja feladni karrierjét, hogy apjával közösen új vállalkozásba kezdjenek. Apa és fia között megszakad a kapcsolat.

A műsor ismertetése: Ha egy gépezet olajozottan működik, akkor nincs olyan vészhelyzet, amit ne lehetne elhárítani, és nincs olyan bajba jutott, akin ne tudnának segíteni. Ehhez nem kell más, mint jó szervezés és megbízható, magasan képzett szakemberek, akik hajlandók akár az életüket is kockára tenni egy beteg megmentéséért. Az életmentők nap mint nap teszik a dolgukat, munkájuktól emberek élete függ. Ezért aztán maximálisan ellenállnak a munkahelyi stressznek, számukra nincs mentség a fáradtságra, a munkahelyi ellentétek és hatalmi harcok pedig egy egész csapat karrierjébe kerülhetnek.