Az aktuális rész ismertetője: Roger-t leszorítja az útról egy szteroidokat használó dühös férfi, s miután betöri Roger szélvédőjét, összeesik. Kiderül, hogy a rettentően sok szteroidtól nagyon hamar meghalhat, így döntenie kell, hogy feladja-e az eddigi álmát és megpróbál egészségesen élni, vagy folytatja és belehal. Tim egyik új páciense csökkent értelmi képességű és nagyon szeretne mihamarabb gyermeket, a szintén csökkent értelmi képességű barátjától, ám az édesanyja mindenképpen el szeretné köttetni a lánya petevezetékét.

A műsor ismertetése: Négy Los Angeles-i orvos úgy dönt, hogy hátat fordít a megszokott amerikai orvosi gyakorlatnak és ott fejtik ki tevékenységüket, ahol igazán szükség van rájuk. Roger Cattan, Tim Loner, Evan Newman arra társul Sarah Church-csel, hogy a könnyebbik út helyett inkább a helyeset választják. A négy elkötelezett orvos nemcsak a testi bajokkal foglalkozik, hanem törődnek betegeik lelki gondjaival is.