Az aktuális rész ismertetője: James Onedin ismét Amerikába tart, 150 európai kivándorlót szállít a hajóján. A hajón tartózkodik William, Daniel Fogarty és Elizabeth fia is. James gyorsan kitalálja, hogy a fiatalember családi okokból jött el otthonról. Útközben elromlik a gőzgép, s ezért kénytelenek Liverpoolban kikötni és megjavíttatni. Ekkor James felajánlja a kivándorlóknak, hogy átviszi őket a Charlotte Rhodesra, de az utasok tiltakoznak, mert nekik gőzhajót ígértek. Letty Gaunt kiprovokálja, hogy James ismét megkérje a kezét, majd közli vele, majd akkor kerül sor az esküvője, ha ő úgy akarja. Samuel Onedin rábeszéli az egyik emigráns lengyel lányt, hogy maradjon Angliában. A lány beleszeret a fiatalemberbe és úgy dönt, hogy nem utazik tovább. James Onedint mind jobban zavarja leánya és William kapcsolata.
A műsor ismertetése: James Onedin már 28 évesen veterán tengerésznek számít és leghőbb vágya, hogy saját hajóját irányíthassa. A cél érdekében még arra is képes, hogy feleségül vegyen egy nőt akit nem szeret. A megbízható Baines kapitánnyal az oldalán hamarosan bebizonyítja rátermettségét, megküzdenek viharral, lázadással és korábbi munkaadójának támadásaival is. Liverpool-i ottthonában sem nyugodtabb a helyzet, húga, aki egyszerre két udvarlót is tart bejelenti, hogy terhes.
Hozzászólások