Az aktuális rész ismertetője: Az újságban minden évben megjelenik egy rejtélyes hirdetés, melyet mindig két-két haláleset követ. Az egyik elhunyt özvegye a korábbi sikert ünneplő Harryhez és Fergushoz fordul segítségért. Először elutasítják, de érdekes nyomokat találnak, így ismét megkísérlik megoldani az ügyet.

A műsor ismertetése: Harry, a Dublinban élő irodalom professzor új hobbira talál, miután visszavonul. Véletlenek sorozata folytán belecsöppen egy nyomozásba, miközben egy valószínűtlen segítőt is maga mellé toboroz. Az első ügy megoldása után ráéreznek a magánnyomozás ízére, és együtt ugranak neki a rejtélyes dublini bűntények kibogozásának.