Az aktuális rész ismertetője: Ruby emléktáblát készít, Max pedig Cowboy Max-nak öltözik. // Ruby filmet forgatna Nagyinak egy napjukról, de Max csak Békával foglalkozik. // Ruby új rekordot állítana fel ping-pongban, de Max űrállomást akar a ping-pong asztalból.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.