Az aktuális rész ismertetője: A haditengerészetnél szolgáló Lemar Burton akkor indult el a lejtőn, amikor elhagyta a felesége, és belevetette magát az éjszakába. Kicsapongó életmódja miatt hamarosan lefokozták, s az adósságai viharos gyorsasággal nőni kezdtek. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy gondolkodás nélkül igent mondott, amikor az egyik barátja megkérdezte tőle, hogy nem akar-e áthozni egy kis kokaint Kolumbiából az Államokba.

A műsor ismertetése: A sorozat epizódjai olyan nemzetközi csavargások történetét elevenítik fel, melyek hosszabbra és fordulatosabbra sikerültek a reméltnél.