Az aktuális rész ismertetője: Amerikában a szabadság a gyerekek számára nem létezik. Minden lépésüket a Nagytestvér figyeli, akik ez esetben a szüleik. Tom fiatalkorú ügyfele pedig erről szíves-örömest lemondana. Darwin ügyfelét üldözik a nők, köszönhetően egy volt barátnő mesterkedéseinek. De az igazság mindig kiderül és Darwin ismét Cupido bőrébe bújhat.