Az aktuális rész ismertetője: Pajtás vagy elvtárs? A helyes válasz: elvtárs pajtás. És akinek ez a megszólítás kijár, az a Rákosi Mátyás, aki kis híján bankhivatalnokként a Barclays Bank alkalmazotta lett a múlt század elején. Így történhetett volna meg, hogy egy magyar származású ember megelégszik az angol hivatalnokoknak is járó Sir titulussal, és hogy ugyanez az ember csak az újsághírekből ismeri azt az idegent, aki Magyarország miniszterelnökeként elvtárs pajtásnak szólítatja magát. Hogy ez miért nem így történt, azt meséli el Sárközi Mátyás író, publicista.