Az aktuális rész ismertetője: A főleg szlávok lakta félsziget a rajta keresztül húzódó hegységről kapta nevét. A Balkánon évszázadokon át két ellenséges nagyhatalom, az Osztrák-Magyar Monarchia és az Oszmán Birodalom osztozott rajta. Ahol régen két birodalom harcolt egymással, manapság az sem ritka, ha a viszálykodás egy országon belül dúl...

A műsor ismertetése: Franciaország ugyanannyira mediterrán ország vajon mint Görögország vagy Spanyolország? A kétely indokolt. Az ország, mely a L'Isle de France-nak nevezett kis térségből fejlődött ki, mindig is inkább Anglia és Németország irányába nem pedig a Földközi-tenger felé terjeszkedett...