Az aktuális rész ismertetője: Pézsmapocok elmagyarázza a családnak a világegyetem működését, de jól rájuk ijeszt a Föld pusztulásáról szóló meséjével. Mumin papa úgy dönt, elviszik a gyerekeket egy obszervatóriumba, de ahhoz előbb egy tutajt kell építeniük.
A Mumin-völgy reggelente a legszebb, amikor felmegy a Nap és virítanak a nyár összes színei. De a mai napon semmi sem volt szokványos. Minden szürke lett! Nemcsak az égbolt és a folyó, de a fák, a föld és a ház is! Minden rettenetesen szürke volt, mintha már nem élt volna.

A műsor ismertetése: A Mumin család klasszikus meséin nőttek fel az északi gyerekek. A különösen varázslatos és kedves figura megálmodója és rajzolója egy testvérpár, mindenek előtt Tove Jansson az eredeti ötletadó és kérésére később csatlakozik hozzá öccse, Lars Jansson. 1930-ban születtek meg ezeka vidám, fura kis lényecskék, a Muminok. Tove Jansson mindig is nagy karikaturista volt, s szerette kifigurázni az egész világot.
A muminok egy troll család tagjai, egyáltalán nem óriások és ijesztőek. Ellenkezőleg - kisebbek, de nagy az orruk, így elsősorban a hófehér belugákra hasonlítanak, fehérek és kerekdedek, s nem a vizilovakra. A gondtalan és kalandvágyó család a Mumin-völgyben él, habár korábban az ideiglenes lakóhelyük között szerepelt világítótorony és színház is.