Az aktuális rész ismertetője: Mikor Kennex nyomozó és Dorian két hasonló és váratlan genetikailag javított gyermek halála ügyében nyomoz, úgy tűnik mindkét esetben egy halálos adag designer drog végzett az áldozatokkal. Azonban az ügy hamarosan váratlan fordulatot vesz. Mindeközben Kennex múltjának fájdalmas emlékeitől szenved.

A műsor ismertetése: A nem túl távoli jövőben játszódó Emberi tényező alaptörténete szerint 2048-ra annyira elszabadul a technológiai fejlődés, hogy már senki sem tudja kordában tartani azt, amit a bűnözők keményen ki is használnak. Ezért a rendőrség robotzsarukat vet be, méghozzá úgy, hogy párba állítják őket a nyomozókkal. A főszereplő John Kennex (Karl Urban) társa néhány évvel korábban pont a robotok miatt halt meg, így érthető módon ellenérzései vannak, hogy egy emberszerű külsőbe bújtatott, Dorian névre hallgató szuperszámítógéppel (Michael Ealy) nyomozzon együtt. Ám a közös munka során rájön, hogy újdonsült társa emberibb az embereknél.