Az aktuális rész ismertetője: Max és Ruby testvérek. A hétéves Ruby Max nővére, ő vigyáz a hároméves kisöccsére, még akkor is, ha a nyuszkó néha az idegeire megy. A bolondos Max miatt Rubynak állandóan résen kell ám lennie, bizony!

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.