Az aktuális rész ismertetője: Johnny a bankfiók előtt várakozik, ahová Sarah beugrott egy pillanatra. Ekkor érkezik a helyszínre Conrad, a csődbe ment vállalkozó, aki a bankba belépve puskát kap elő, és túszul ejti a bent tartózkodókat. Johnny előtt felvillannak a lehetséges jövő képei: káosz, lövöldözés, vér, hullazsákok. Úgy érzi, csak ő tud változtatni az események menetén, ezért üzen a seriffnek, hogy siessen a helyszínre, majd maga is bemegy a bankba. Hiába veti be azonban minden adottságát, hogy jóra fordítsa a dolgokat, látomásai egyre szörnyűségesebbek. Először Sarah-t látja holtan, majd saját magát, halálra sebezve?

A műsor ismertetése: A Stephen King magyarul is több kiadást megért klasszikus-kultikus regénye alapján készült tévéfilmsorozat főszereplője súlyos baleseti agysérülés hatására új képességekre tesz szert. A többéves kómából magához térve, majd lassan felépülve azon veszi észre magát, hogy érzékeli, látja az őt körülvevő emberekkel és tárgyakkal kapcsolatos lehetséges jövővonalakat, sőt olykor befolyásolni is tudja őket. Különleges képességeinek azonban híre megy, egyesek kételkednek benne, mások viszont saját, többnyire sötét céljaikra akarják felhasználni.