Az aktuális rész ismertetője: Dr. Daniel Guth főorvosnak konkrét terve van barátjával és kollégájával Miriammal és az ő csecsemőjével Frederickkel. De amikor a baba vérszerinti apja megjelenik és hegyi mentőként kezd dolgozni, mint helikopterpilóta a kis család szerencséje köddé válni látszik. A főorvos a kórházban is bonyolult helyzetbe kerül, mikor a híres író Emily Thaden belefárad az életébe. Ráadásul Danielnek feladata, hogy megmentse Tessát, Miriam barátjának Kirsennek a lányát. A lányt azonnal meg kell műteni. Azonban Tessa meghallja szüleit veszekedni és beleugrik egy szakadékba. Ekkor kezdődik igazán a verseny élet és halál között.

A műsor ismertetése: Dr. Daniel Guth, a sikeres és elismert agysebész, az élettársával együtt éppen az Egyesült Államokba készül költözni, ahol felajánlottak számára egy jól fizető professzori állást. Néhány nappal az utazás előtt azonban a sors keze közbeszól, amikor Daniel testvére súlyos motorbalesetet szenved. A műtét pedig tragédiába torkollik: Till a fivére kezei között veszíti életét. A doktor magát hibáztatja a történtekért, s szűnni nem akaró fájdalmában radikális lépéseket tesz. Szakít Alanával, felhagy a hívatásával, majd elhagyja Berlint. Idős barátjánál, Alexander professzornál keres menedéket és megnyugvást a Salzburg melletti hegyekben, ahol megismerkedik Miriammal, az Alpesi klinika tulajdonosnőjével.