Az aktuális rész ismertetője: A XX. század öröksége az elmúlt század technológiai és politikai hiperaktivitásának eredménye. A rengeteg változás között ott van a környezet manipulálása és meghódítása, új rendszerek és kommunikációs lehetőségek kihasználása, a romboló fegyverek kifejlesztése. Csak egy dologra nem mondhatjuk, hogy megváltozott: a saját emberi természetünk. Az Örökség című epizód az előző részek témáit tekinti át, és megpróbálja bemutatni, hogyan értelmezzük őket a jövő évszázad tükrében.

A műsor ismertetése: A századfordulón Európa minden országa monarchia volt. Viktória királynő temetésén, 1901-ben megjelent az összes európai király: valamennyien unokatestvérek voltak? Az első világháború poklában a trónok is meginogtak. A sorban az első az orosz cáré volt, akinek hatalmát az 1917-es forradalom zúzta szét. Az archív felvételeket felsorakoztató epizód az európai királyi családok XX. századi történetét dolgozza fel.