Az aktuális rész ismertetője: Alvin Drake születésnapi partiját tartják, melyre Rita is hivatalos. Mindannyian az ünnepeltre várnak, s amikor Roxanne a férje keresésére indul, Alvin-t a hálószobában találja, egy injekciós tűvel a kezében. Nem sokkal ezután a férfi legurul a lépcsőn és meghal. Mivel Alvin hosszú éveken át drogos volt, kézenfekvő, hogy kábítószer okozta a halálát. Az orvosszakértői vélemény ópium túladagolásra utal, s az eset egyre inkább gyilkosságnak tűnik. A gyanú Vivian DeLong-ra, Alvin pszichiáterére és egykori szeretőjére terelődik...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.