Az aktuális rész ismertetője: Az Oratnitza a nagyszabású, a balkáni népzenei elemeket újraértelmező, modernizáló hullámmal érkezett az európai világzene fősodrába. Bár megmarad a népzenei hagyomány, az énekmotívumok a kortárs elektronikus zene ritmusképleteire épülnek rá. Drum and bass, dubstep, hiphop, grime és hasonlók keverednek hagyományos folklórral.