Az aktuális rész ismertetője: Hannah összeütközésbe kerül Struelens-szel. Vajon mit tudhat Irisről és Bartról? Közben a csoport egy hátborzongató esetet kap. Egy kilencéves kislányt, Katrijnt megerőszakolják. Az áldozat kollégájuk, Jan Verschuere unokahúga. Úgy tűnik, halvány kapcsolat van az erőszak és egy régi emberrablási ügy között, de elfogytak a nyomok. Aztán Hannah hirtelen nyom nélkül eltűnik?

A műsor ismertetése: Hannah Maes felügyelő osztaga elsősorban szexuális bűncselekményekre specializálódott, és miközben a nyomozónő próbálja elérni, hogy a munkája ne fertőzze meg magánéletét, a háttérben magánnyomozást folytat anyja brutális megerőszakolása ügyében.