Az aktuális rész ismertetője: A Cáceres család egy újabb botrányba keveredik. Pedro eközben a képi bizonyítékkal a kezében meglátogatja Eduardot és Antonia haláláról faggatja a fiút. Gaston minden áron el akarja adni a részvényeit, ezzel segítve Laizat.

A műsor ismertetése: Pedro boldogtalanul él érdekházasságában, egy üzleti útja során beleszeret Verába. Apja zsarolásának engedve összetöri Vera szívét, ám a sors évekkel később újra összehozza őket.