Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Szicília északi partjainál kezdődik, a főváros, Palermo közelében. Ezután Agrigento tartomány felé megyünk tovább, ahol annyi görög templomot láthatunk egy helyen, amennyit Athénen kívül sehol máshol. Enna tartományba érve Szicília legszebb tájképei tárulnak elénk. Kelet felé tovább haladva, hegyeken és szántóföldeken át érkezünk meg Szirakúzába, amely a beszámolók szerint az ókori Görögország legszebb városa volt. Innen indulva derítjük fel a keleti partot és Taorminát, a sziget legnépszerűbb turistacélpontját. Elrepülünk a Messinai-szoros fölött, és az Etna-hegy felé vesszük utunkat, amely a legnagyobb, és legaktívabb vulkán Európában. Végül a tengerparton felkeressük Messinát, Szicília legrégibb kikötővárosát.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.