Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség a ház összes bérlőjét kihallgatja, még a titkolózó Marcello-t is. Lauren-t közben az alkalmi partnere kellemetlen helyzetbe hozza, sőt az estéje még tartogat meglepetéseket. Oggie munkát ajánl Violet-nek a Coal étteremben, de Marcello először elküldi a ruhája miatt. Álcája pedig kezd lelepleződni, Jonah és Riley ugyanis gyanítja, hogy van valami kapcsolat közte és Sydney közt.