Az aktuális rész ismertetője: Nick döbbenten veszi észre, hogy imádott fiai közül valaki cigarettázik. Hogy ne fenyegesse őket a rászokás veszélye, komoly pedagógiai lépésre szánja el magát: ő maga fog leszokni a dohányzásról. Ám a srácok helyett Nick ad okot az aggodalomra, amikor komoly elvonási tünetek jelentkeznek nála.

A műsor ismertetése: Hat férfi: az apa és az öt fia. Immár a huszonkettedik házvezetőnőt fogyasztották el. És egyre inkább reménytelenül rendetlenek... Vajon ki győz? A szemét, vagy az életre nevelés?