Az aktuális rész ismertetője: Tamira és Sean egy életmentő felszereléssel vágnak neki New York utcáinak, míg Max, akit büszkeségében sértettek meg, egyedül vág neki. Úgy dönt, végleg elmegy a hajóról. Denise a szüleivel készül ebédelni, és teljesen kiborul attól, hogy Jimmy rájuk akaszkodik. A fiú végül nagy vihart kavar, de minden jóra fordul...

A műsor ismertetése: Az Álomsuli az a hely, ahová minden fiatal járni szeretne. A diákok egy évet töltenek egy hatalmas, luxus óceánjárón, és miközben időnként órákra járnak és szorgalmasan tanulnak, bejárják a Földet, és közvetlenül ismerik meg a különböző népeket és kultúrákat. Az ő színes, mozgalmas életüket mutatja be ez a sorozat sok humorral.