Az aktuális rész ismertetője: A 401-esen egy tömegbaleset bénítja meg a forgalmat, és lendíti akcióba Ross csapatát. Eközben Sonny egy sofőrnek segít, aki a torontói autópálya egy veszélyes szakaszán akadt el.

A műsor ismertetése: Hóviharoktól kezdve felborult teherautókig sok minden akadályozhatja a közlekedést. Az országúti mentőosztagok gondoskodnak arról, hogy az autópályán folyamatos legyen a forgalom.