Az aktuális rész ismertetője: Rudolf Müller esetében Stefanie nem tudja mit tegyen. A férfit ugyanis egy olyan műtétre kellene rábeszélnie, amely fájdalmas és kockázatos. Ráadásul Rudolf életét feltehetően csak néhány héttel hosszabbítaná meg. Ugyanakkor magánélete is krízishelyzetbe kerül: fia ugyanis vacsorát szervez annak érdekében. Hogy szüleit újra összehozza...

A műsor ismertetése: A Stephanie ápolónőként dolgozik egy nagyvárosi klinikán. Kolléganőivel a legnehezebb pillanatokban is meg kell őrizniük nyugalmukat és tudásuk legjavát kell adniuk. A történet nem csak a kórházi élet mozgalmas világába, de a nővérek magánéletébe is bepillantást ad.