Az aktuális rész ismertetője: Peyton megpróbálja megmagyarázni a kompromittáló fényképeket Briannek, de túl későn érkezik. A lány bosszútervet eszel ki Eleanor Alexander ellen. Reese tudat alatt hadakozik Nick iránt érzett vonzalma ellen. Burton gőzerővel készül a választásokra, és a siker reményében még arra is hajlandó, hogy megszakítsa kapcsolatát Veronicával.