Az aktuális rész ismertetője: Bru és Spencer egy magas rangú szenátort mentenek meg. A torpedót egy orosz terrorista, Anatoli Volkov lövette ki rájuk. Ám Volkov terve ennél sokkal nagyratörőbb: egy befejezetlen kubai atomerőműben rendezkedik be, és fegyverével akár egy kilőtt űrsiklót is képes megsemmisíteni.

A műsor ismertetése: A haditengerészet egykori fenegyerekét, Spencer-t csak Hurrikánként ismerik egész Floridában, mert egy forgószél zabolázhatatlan ereje feszül benne, amit csak katonai neveltetése fékez úgy-ahogy. Spencer megépít egy szupermodern harci motorcsónakot, mely legyőzhetetlen és megtámadhatatlan. Mivel a hadseregnek nem adhatja el a hajót, kénytelen saját maga akcióba lépni vele.