Az aktuális rész ismertetője: Bingo és Rolly fontos feladatot kapnak: őrizniük kell a közeli minigolf-pályát, ami nem is olyan könnyű. A kutyiknak ugyanis minden eltereli a figyelmét, annyi sok izgalmas dolog van a pályán. Ám amikor egy trófea eltűnik, rögtön akcióba lendülnek. / Megérkezik az új vízicsúszda, de a gyártó kihagyta belőle az összeszereési útmutatót. Bingo és Rolly már indulnak is, hogy megszerezzék a hiányzó papírt.