Az aktuális rész ismertetője: Gary csapata roncsokból álló határzárat talál; Torontóban alacsonyan lévő elektromos vezetékek és súlyos üzemanyag szivárgás nehezíti a helyreállítást; a szemétszállító Ross csapatának okoz zűrzavart.

A műsor ismertetése: Hóviharoktól kezdve felborult teherautókig sok minden akadályozhatja a közlekedést. Az országúti mentőosztagok gondoskodnak arról, hogy az autópályán folyamatos legyen a forgalom.