Az aktuális rész ismertetője: Megan furcsaságokat vél felfedezni Jacob viselkedésében, de nem tudja megosztani aggályait Charlie-val, aki újabban mintha elhúzódna tőle. Laurel Megan javaslatára beveszi Sage-et és Rose-t az új reklámkampányába, aminek a célja elméletben az, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz.

A műsor ismertetése: Mihez kezd egy friss diplomás, tűzrőlpattant New York-i újságíró, ha egyetlen nap alatt lesz munkanélküli és otthontalan? A Kőgazdagok című amerikai sorozat Meganjének (Joanna García) szerencséje van; a milliárdos Laurel (Anne Archer) unokáit kell korrepetálnia Palm Beachen, mesébe illő körülmények között: a szobája nagyobb, mint a New York-i lakása, remek fizetést, rengeteg szabadidőt és saját sportkocsit kap. A munkának azonban árnyoldalai is vannak: a két kamaszlány, Rose (Lucy Hale) és Sage (Ashley Newbrough), igazi lázadó; lépten-nyomon borsot tör lelkes tanáruk orra alá. A bajokat tetézi, hogy Megan családja is a közelben lakik; a gazdag és jóképű szomszéd, Will (Brian Hallisay) pedig éppen Lilyvel (Kristina Apgar), Megan testvérével jár. A szerelmi négyszöget Megan legjobb barátja, Charlie (Michael Cassidy)teszi teljessé, aki titkon szerelmes a lányba. Komplikált szerelmi élete és családi kapcsolatai dacára Megan eltökélten navigálja a gondjaira bízott kamaszlányokat Palm Beach veszélyes vizein.