Az aktuális rész ismertetője: Egy korrupt rendőrtiszt semmitől sem riad vissza, hogy védelmi pénzt szedjen be a jól menő kluboktól. Matt egy balesetet szenvedett manöken ügyében nyomoz, Arielle pedig anyagi gondokkal küzd, s a barátnője egy akváriumban köt ki egy méregdrága ruha ellenszolgáltatása fejében.

A műsor ismertetése: Brooklyn-i életüket maguk mögött hagyva, a két jó barát, Vincent és Matt úgy döntenek, hogy a kalandokat és a fényűzést hajtva Miamiba utaznak, hogy ott telepedjenek le és megtalálják végre a boldogságot. Matt-nek pedig erről már konkrét elképzelése is van: megkeresni és visszaszerezni az ex-barátnőjét, a csodálatosan szép Arielle-t.