Az aktuális rész ismertetője: Egy előkelő bentlakásos iskolában a gyerekek menetrendszerű szekálása csaknem tragédiába torkollik. Eddie megpróbál szembeszegülni a felső tízezer társadalmi elvárásaival és mindenképpen a végére akar járni az ügynek...