Az aktuális rész ismertetője: Lors de la fête célébrant le centenaire de sa maison de Champagne, madame Dupaquier est assassinée dans ses propres caves. L'enquête est confiée à l'énergique capitaine Sofia Guerini et au plus réservé gendarme Mathieu Delorme. Confrontés au dédale des galeries qui relient les caves et à la mystérieuse inscription laissée par le meurtrier, ils doivent faire appel à Bastien Keller, géologue spécialiste de la région. Or Keller est en prison pour avoir enfreint son contrôle judiciaire. Il avait été mis en examen pour avoir mis en danger ses employés lors de travaux souterrains. L'une des victimes est toujours dans le coma : Lucie, la fiancée de Sofia. Alors que le motif d'une vengeance se dessine, Sofia et Keller vont devoir collaborer pour prévenir de nouveaux meurtres.

A műsor ismertetése: Holtan találnak egy férfit, aki a Normandiában található híres Etretat sziklákról zuhant a mélybe. A rendőrség egy fenyegető levelet talál az áldozat autójában, így joggal feltételezik, hogy a férfi nem öngyilkosságot követett el. A nyomozással két hadnagyot bíznak meg, akiket két híresség alakít a modell Adriana Karembeu és a francia színész, Bruno Madinier. Ketten próbálnak rájönni a halott férfi titkára.