Az aktuális rész ismertetője: A varázslatos, elbűvölő, búgó hangú, lehengerlően nőies francia Mélanie Pain angolul és franciául énekelt folk-pop sanzonjainak félénk, sóhajokkal tűzdelt zseniális éneke olyan életművet hozott létre a számára, amelyet leginkább a "borzongatóan gyönyörű", vagy a "sugar and spice" kifejezésekkel érzékeltethetünk.