Az aktuális rész ismertetője: Yokas nyomozó első ügye egy öngyilkosság. Grimaldi nem szentel elég figyelmet a halott férfi lakásán talált videofelvételeknek, de Faith alaposságának köszönhetően sikerül megakadályozniuk egy tanítónő és diákjai halálát. Sully továbbra is ellenségesen viselkedik az ifjú Finneyvel. Davis megtudja, hogy Finney kapitány, Sully és az ő édesapja valamikor régen kollégák voltak és megpróbálja kiszedni Sullyból, hogy mi történt annak idején a három férfi között.

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.