Az aktuális rész ismertetője: Bonnie szerelmes egy jóképű fiúba, aki ugyan furcsán viselkedik vele, mégis menedéket nyújt neki, mert szüleit már nem tudja elviselni. A rendőrség közben egy sorozatgyilkost keres, és feltűnik nekik is, hogy ez a férfi nagyon zavart... Bonnie szerencséjére a zsaruk időben érkeznek, mert megtudják, hogy ha lefekszik vele a lány, az elmebeteg férfi egy régi rossz emléke miatt azonnal megöli őt.

A műsor ismertetése: Santa Monica homokos partján a szokványos rendőri erőket segíti egy meglehetősen lebecsült alakulat, a biciklis rendőrök csapata.