Az aktuális rész ismertetője: Egy család az emeleten lakik a hosszadalmas felújítás alatt. Számos késés után a Coral Gables projekt végre előrehalad. Ray és Eilyn elgondolkodnak otthonuk felújításán.