Az aktuális rész ismertetője: Ruby minden röpladba-felállást meg akar tanulni, de Max inkább sárkányt röptetne. // Ruby kagylókból készít nyakláncot Nagyinak, közben Max strandröpizik. // Ruby szeretne megnyerni a limbo-versenyt, míg Max a repülő csészealjával játszik.

A műsor ismertetése: Két kis nyuszi kalandjait meséli el, hogyan boldogulnak az életben.