Az aktuális rész ismertetője: Mrs. Clarkot, egy gazdag amerikai hitvesét, holtan találják a Majestic, egy párizsi luxus szálloda, pincéjében. Maigret-nek mindenki gyanús, Euzébio, a tánctanár, Ramuel, a könyvelő, Prosper, aki a kávézóban dolgozik, és aki rábukkant a tetemre. A megoldás kulcsát Mrs. Clark múltja jelenti. Az asszony leánykorában Mimi néven egy vidéki bárban dolgozott és Prospertől várt gyereket, amikor feltűnt a láthatáron a gazdag amerikai, és Mimi gondjai egy csapásra megoldódtak. Ám Prosper, aki csak később tudta meg az igazságot, nem volt hajlandó ilyen könnyen túltenni magát a dolgon.

A műsor ismertetése: Georges Simenon 1930-ban teremtette meg a felügyelő figuráját, aki hamarosan világhírre tett szert. A sorozat érdekessége, hogy a főszereplő Michael Gambon mellett rengeteg magyar színészt is láthatunk az epizódokban, továbbá a széria operatőre az Emmy-díjas Ragályi Elemér.