Az aktuális rész ismertetője: Potter úgy gondolja, hogy végre egy "pofonegyszerű" ügyben kell eljárnia. Ám a kezdeti öröme hamarosan alábbhagy, amikor a helyzet igencsak bonyolulttá válik?Cabot egy nemierőszak-tevő ellen emel vádat, míg Rossi egy feltételezhető biztosítási csalásban jár el. Finn egy főbérlő-bérlő viszályban kell, hogy rendet tegyen, miközben Desmond tervei mégsem úgy alakulnak, ahogy azt remélte?