Az aktuális rész ismertetője: Teresa megkéri Javiert, hogy terelje a gyanút az egyik pincérre. Angela rájön, hogy Sofía már nem terhes, de jól jön ez az információ, mikor Andrés-t gyanúsítják a gyilkosságokkal. Kiderül a zsaroló személye, de Diego lelövi, mielőtt árthatna neki. Javier újra bajba keveredik, ezúttal vőlegény lesz miatta.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.