Az aktuális rész ismertetője: A fiatal Gwen és Max úszik a boldogságban, mivel Gwen csodával határos módon teherbe esett, Ray viszont teljesen le van sújtva, és szinte kívülállónak érzi magát. Eközben két másik helyi lakos is felfedezi magának a titkot, és hozzálát, hogy helyrehozzák múltbéli hibáikat.

A műsor ismertetése: Egy rejtélyes, fiatalító képességgel rendelkező új növény jelenik meg egy idilli vidéki kisvárosban egy évvel azt követően, hogy egy pusztító árvízben öt helyi lakos vesztette életét. A halálesetek helyén növekvő növény bogyója képes arra, hogy a gyászoló helyi lakosokat fizikailag megfiatalítsa. De ennek ára van: az érintetteknek minden áron helyre kell hozniuk életük legnagyobb hibáit. Amint egyre többen fedezik fel maguknak ezt a furcsa és megmagyarázhatatlan hatást, úgy válik a harc egyre felfokozottabbá a fogyóban lévő növényi erőforrásért, ami miatt a "fiatalok" és az idősek is kénytelenek lesznek átértékelni mindent, ami fontos az életükben.